Prevod od "devemos falar" do Srpski


Kako koristiti "devemos falar" u rečenicama:

Mas não devemos falar disso aqui.
Ali ne bismo trebali razgovarati ovde.
Acho que devemos falar sobre isso.
Jeste, mislim da bi trebali o tome da prièamo.
Acho que não devemos falar sobre isso.
Mislim da ne bi trebalo da prièamo o tome.
Me faz lembrar de mim há quinze anos, e por isso devemos falar sobre isto aqui.
McCawley, podseæaš me na mene pre 15 godina. Zato moramo da raspravimo o ovome.
Quando se vão, não devemos falar nisso.
Када они оду, ми не смемо да причамо о томе.
Nós devemos falar da cidade, apenas uma vez, e nunca mais falaremos sobre isso novamente.
Razgovaraæemo o gradu samo ovaj put, i neæemo nikada više!
Ok, do que devemos falar então?
Ok, o èemu æemo da prièamo?
Mas acho que devemos falar com ela.
Ali mogli bismo da poprièamo s njom.
Ele aceitou o relógio, senhora... e mencionou outro assunto sobre o qual devemos falar uma outra hora.
On je uzeo taj sat, Gospoja, i pokrenuo drugu temu da Vi i ja imamo šta da poprièamo drugom prilikom.
Insisto que devemos falar com o nosso Bispo e pedir-lhe para o excomungar.
Savetujem da pozovemo biskupa da ga ekskomunicira.
Por que devemos falar de guerra?
Zašto moramo da pričamo o ratu?
Creio que desta vez só nós dois devemos falar.
Mislim da je vreme da nas dvojica porazgovaramo.
Acho que não devemos falar da árvore.
Mislim da ne bismo trebali spominjati drvo.
Normalmente, numa aula de Francês, devemos falar do Francês, e não da nossa avó, da nossa irmã ou da menstruação das garotas.
Obièno se na èasu francuskog prièa o francuskom, ne o baki, sestri ili pravilima ponašanja devojèica.
Devemos falar com Chloe, para confirmar a história.
Možda bi trebali pokupiti Chloe, provjeriti da li ona podupire njegovu prièu.
Talvez devemos falar disso quando não estivermos sendo gravados.
Možda bi trebali da prièamo o ovome kada nas ne budu snimali.
Olhe, talvez devemos falar com o Dr. Silberling sobre isso.
Gledaj, možda bi trebali da razgovaramo sa Dr. Silberling o ovom.
Acho que não devemos falar nisso enquanto estou chateada.
Znaš, ne mislim da bi trebalo da prièamo o tome dok sam još tako uznemirena.
Número dois, tenho diploma por controle de raiva, onde aprendi que devemos falar sobre nossos sentimentos.
Broj dva: Imam diplomu iz kontrolisanja besa, gde sam nauèio da je razgovor o oseæanjima najvažnija stvar.
Devemos falar com eles, Sr. Torrio.
Treba da prièamo s njima, g.
Acha que devemos falar para o Duke sobre o bebê?
Misliš da trebamo reæi Dukeu za bebu?
Então, isso é algo de que devemos falar?
Pa, je li ovo nešto o èemu bismo trebali razgovarati?
Primeiro, devemos falar com os amigos dele.
Prvo moramo poprièati sa njegovim prijateljima.
Acho que devemos falar com chefe dela de novo.
Trebalo bi opet da poprièamo s njenim šefom.
Escute, Stefan, sobre o Damon, nós provavelmente devemos falar sobre a viagem a Denver.
Slušaj. Verovatno bi trebalo da poprièamo o putu u Denver i Dejmonu.
Não devemos falar sobre nossas outras vidas.
Ne bismo smeli prièati o našim drugim životima.
Sei que não devemos falar sobre o que houve de verdade... mas obrigada por tudo.
Znam da ne bismo trebali razgovarati o tomu što se doista dogodilo, ali... Hvala ti za sve.
O que significa que não devemos falar para a Julia
Što znaèi da ne bi trebalo da kažemo Džuliji da smo je ponovo našli.
Devemos falar com ele sobre isso.
Требало би да је однесемо њему.
Em noites tristes, negras e sombrias, forçosamente de vilania devemos falar.
Kad noæ je ovako sumorna, a nebo crno, prièati moramo o podlosti žurno.
Bill, eu estava pensando, devemos falar com Lester Nygaard logo.
Reci, Bile, mislio sam, trebali bismo prvo razgovarati s Lesterom Najgardom.
Se não queremos repetir o excesso e o desperdício do século XX... devemos falar às crianças sobre este planeta, não sobre deixá-lo.
Ako ne želimo da ponovimo preterivanja i rasipnost 20. veka, deca moraju da uèe o ovoj planeti, a ne da slušaju bajke o odlasku s nje.
Ben e eu não devemos falar com você.
Rekao je meni i Benu da ne treba da te viðamo.
Naresh, acho que devemos falar para alguém sobre a anormalidade do usuário.
Nareš, moramo da prièamo s nekim o abnormalnosti korisnika.
Ainda acha que não devemos falar para o Jane e a Lisbon?
Ипак мислим да не би требало да кажем Џејн и Лисабон?
Íamos discutir se devemos falar em código no escritório e por e-mail.
Prièaæemo o ovome samo u šiframa u kancelariji i imejlovima.
Em linguagem atual, isto significa que é pecado concluir se devemos falar com uma pessoa dependendo do seu cartão de visitas.
Na jeziku današnjice to bi značilo: "Greh je odlučivati o tome s kim ćete govoriti na osnovu njegove vizit-karte."
3.9298491477966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?